Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Telefon: 04102 4668-0
E-Mail: info@mathilde-balzer.de

2. Datenschutzbeauftragter

Unser Datenschutzbeauftragter ist:

Telefon: 040 54721024
E-Mail: kanzlei@anwaltnaucke.de

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Unsere Website wird unter Nutzung von Microsoft Azure betrieben. Auch die auf der Website verwendeten Bilder, Videos, Schriftarten, Symbole und sonstigen Dateien werden aus unserem eigenen Azure-Speicher bereitgestellt.

Anbieter der technischen Infrastruktur ist:

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• Browsertyp und Betriebssystem,
• Referrer-URL,
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher, stabil und fehlerfrei bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts.

Serverprotokolle werden grundsätzlich nach 14 Tagen gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Untersuchung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen, soweit erforderlich, Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Microsoft kann Daten im Rahmen seiner weltweiten Infrastruktur auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit dabei personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen oder der EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Microsoft finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft .

4. Technisch notwendige Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Sitzungscookies:

• .AspNetCore.Antiforgery… schützt die Website vor manipulierten oder unbefugten Anfragen.
• ARRAffinity und ARRAffinitySameSite sorgen dafür, dass Anfragen während einer Sitzung demselben Azure-Webserver zugeordnet werden.

Die Cookies werden nicht zur Analyse des Nutzerverhaltens, für Werbung oder zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Sie werden grundsätzlich mit dem Ende der Browsersitzung gelöscht.

Das Speichern und Auslesen dieser Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da sie für den sicheren und stabilen Betrieb der Website erforderlich sind. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Da ausschließlich technisch notwendige Cookies eingesetzt werden, ist keine vorherige Einwilligung erforderlich.

5. Keine Analyse- oder Marketingdienste

Auf dieser Website werden keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste eingesetzt. Insbesondere verwenden wir kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager und keine eingebetteten Videos von YouTube oder Vimeo.

Das auf unserer Website dargestellte Unternehmensvideo wird als eigene Videodatei aus unserem Azure-Speicher bereitgestellt.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Post kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung geschäftlicher und allgemeiner Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

7. Bewerbungen

Wenn Sie sich per E-Mail oder Post bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses.

Hierzu können insbesondere Kontaktdaten, Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationsnachweise und die weitere Bewerbungskommunikation gehören.

Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie ergänzend auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf Ihre Bewerbungsdaten, die mit dem Bewerbungsverfahren und der Personalentscheidung befasst sind. Zusätzlich können beauftragte IT- und Kommunikationsdienstleister im erforderlichen Umfang Zugriff auf die Daten erhalten.

Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Bewerbungsdaten grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist oder Sie ausdrücklich in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die erforderlichen Bewerbungsdaten in die Personalakte übernommen.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung oder ein Profiling findet nicht statt.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Personen und Dienstleister weitergegeben, die sie zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke benötigen. Hierzu können insbesondere gehören:

• Hosting- und IT-Dienstleister,
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister,
• Rechts- und Datenschutzberater,
• Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
• Löschung Ihrer Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO,
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Telefon: 0431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Website: www.datenschutzzentrum.de

10. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

11. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026